1.Ас атасы-нан. /Отец еды хлеб/. 2 Нан бар жерде ,ән бар./Где есть хлеб, там есть песня../ 3.Дастарқанда наны жоқтың. сәні жоқ./Стол без хлеба смотрится бедно./ 4.Ақ қар көп болса, ақ нан көп./Много белого снега, будет много и белого хлеба./ 5.Жұмыс ауыр болса да ,нан тәтті./Трудна работа . да сладок хлеб./
1.Трудна работа,да сладок хлеб-Жұмыс ауыр болса да нан тәттi. 2.Поработаешь усердно -губы к хлебу прикоснутся, Поработаешь лениво -губы к камню прикоснутся.- Жақсы еңбектенсең-ауызың нанға тиеді Ерiнiп еңбектенсең-ауызың тасқа тиедi
Нан –қасиет, Нан – береке, Нан – мереке. Ас адамның арқауы. Таңғы асты тастама. Дастарқанның басында дұшпан да дос. Атың барда – жер таны желіп жүріп, Асың барда – ел таны беріп жүріп. Берген ас түске жетпейді, Ниет естен кетпейді. Жоқты бар десең – құт болар, Барды жоқ десең – жұт болар. Сыйлап берсе суын іш. Тату үйдің тамағы тәтті. Ас тұрған жерде ауру тұрмайды. Жарлының бір тойғаны шала байығаны. Сыйласқанның суын іш. Жейтін ауызды жемес ауыз байлайды. Аштың ақылы астан әрі аспайды. Шай ішіп үйренген, қымыз деп
1. Нан бар жерде, ән де бар.
(Где хлеб, там и песня).
2. Дәнді шашпа, нанды баспа.
(Не разбрасывай зерно, не наступай на хлеб).
3. Ас атасы - нан.
(Хлеб всему голова).
4. Ақ қар көп болса – ақ нан көп.
(Много белого снега – много белого хлеба) .
5. Жұмыс ауыр болса да, нан тәттi.
(Трудна работа, да сладок хлеб) .
2 Нан бар жерде ,ән бар./Где есть хлеб, там есть песня../
3.Дастарқанда наны жоқтың. сәні жоқ./Стол без хлеба смотрится бедно./
4.Ақ қар көп болса, ақ нан көп./Много белого снега, будет много и белого хлеба./
5.Жұмыс ауыр болса да ,нан тәтті./Трудна работа . да сладок хлеб./
2.Поработаешь усердно -губы к хлебу прикоснутся,
Поработаешь лениво -губы к камню прикоснутся.-
Жақсы еңбектенсең-ауызың нанға тиеді
Ерiнiп еңбектенсең-ауызың тасқа тиедi
Нан туралы мақал - мәтелдер:
1. Нан астығын жинаймын,
Елге астық сыйлаймын.
2. Нан— тамақтың атасы,
Ынтымақ — көптің батасы.
3. Нан бар жерде ән бар.
4. Тістем нанның қадірін, тарыққанда білерсің.
Анық достың қадірін, зарыққанда білерсің.
5. Дастарқанда нан жоқ —
Тамақта мән жоқ.
6. Адамнан үлкен ат жоқ,
Наннан үлкен — ас жоқ.
7. Нарды сөкпе,
Нанды теппе.
8. Қоныс көркі – там,
Дастарқан көркі – нан.
9. Тоқтық нанды кемітеді,
Аштық ішекті шірітеді.
10. Ақ қар көп болса,
Ақ нан көп.
Елге астық сыйлаймын.
Ас атасы - нан.
Нан— тамақтың атасы,
Ынтымақ — көптің батасы.
Нан бар жерде ән бар.
Ақ қар көп болса,Ақ нан көп
ас атасы - нан.