города и страны
города и страны

Как правильно - Белоруссия или Беларусь?...

...

Ответы

Ответ
Нет таких правил, это просто советская привычка. Впервые "Белоруссией" нас назвала немка Екатерина-2. До этого восточные (поднепровские земли нынешней Беларуси) назывались иногда Белой Русью (Белая Русь, Русь Белая). Были ещё Червоная и Чорная Руси... 1 января 1919 года в Смоленске была провозглашена "Советская Социалистическая Республика Беларусь",потом Литовско-Белорусская ССР, потом Белорусская ССР. С сентября 1991 года официальное название нашего государства: Рэспубліка Беларусь (Беларусь), в русском варианте: Республика Беларусь (Беларусь). Так записано в Конституции и никакие мифические "правила" тут ни при чём.
Ответ
Официальное название страны на русском языке - Республика Беларусь или просто - Беларусь. В латинском правописании - Belarus. В самой Беларуси все СМИ, в документах, на рекламе, и уже многие беларусы употребляют "Беларусь". В России - по привычке - Белоруссия. Вот официальный ответ Института Русского Языка РАН РФ : Так что россияне могут конечно говорить "Белоруссия", но, если общаются с беларусами и уважают их страну - проще употреблять "Беларусь". Да и "Беларусь" - более "русское" слово, чем латинизированное название "Бело-РУССИЯ"
Ответ
В самой республике больше говорят Беларусь. Это официальное название страны как на русском языке, так и на белорусском. В русском языке также допускается использование названия Белоруссия (наследие с советских времен), но это сейчас не совсем корректно. В википедии тоже довольно долго оставалось старое название. Вот только недавно исправили на Беларусь.

Другие вопросы по: города и страны

Категория
города и страны
Категория
города и страны
Знаешь верный ответ?
Как правильно - Белоруссия или Беларусь?...

Популярные вопросы

Категория
компьютеры и интернет
Категория
бизнес и финансы
Категория
знакомства, любовь, отношения
Категория
здоровье и медицина
Категория
здоровье и медицина